РАЗ! ДВА!

[~ArashiVK~]

Товарищи, японец, изучающий русский, сказал, что там "Раз!Два!"
)) ^^
заседание закрыто

П.С. Это японец мало того, что русский знает, так ещё и английский в совершенстве - он лекции в универе читает на английском.
Как думаете? Он бы не услышал Last?

запись создана: 22.01.2011 в 23:36

@темы: Jun, просто так

Comments

[Tsuki-tyan]

himitsu-kun я знаю что из рекламы) а что значит это слово?? как переводится и с какого яза?

[himitsu-kun]

Люб правда няшка? теперь ты понимаешь почему я думал что он еще школьник =)

[sakuraba]

Мне кадертся раз уж там поется один два на английском, то почему бы и на русском не спеть))

[~ArashiVK~]

himitsu-kun, да)))) вообще няшный)) ^^

LinaA-chan, я вот тоже поэтому и подумала))

Tsuki-tyan, думаю с японского, но я не в курсе х)

[AKB6000]

LinaA-chan вот в этом и весь спор. Т_Т
Он поёт на английском one..., а потом перед последними прыжками говорит last.
Хотя мы пришли к выводу что тут невозможно решить.

[sakuraba]

Блн я прослушала, думала что буду слушать много раз что бы расслышать и уточниться, но мне хватило одного разв. Там РАЗ ДВА и ваааще мне слышится перед этим два раза УРА

[sakuraba]

У него ооооочень четко идет буква В в слове ДВА так что ласто тут не может быть, я уже про Р молчу.

[~ArashiVK~]

да, решить уже вряд ли кто-то сможет))
фиг с ним, я слышу "раз, два" ^^
и я довольна этим


если Джун опровергнет, то и не расстроюсь))
но ничему другому, кроме слов Джуна, я не поверю))
ибо в анг сабах будет наверняка last или вообще ничего не будет)

[sakuraba]

Ну если это ласто, тогда он спел его как ластВо ибо я реально слышу эту букву )

[AKB6000]

Ljuba_Kodinets тут реально от слуха зависит, подруга переменно слышит то ласт, то раз-два. xD
Надо Джуну коллективное письмо написать.

[AKB6000]

LinaA-chan а я слышу расто, р слышу, а в вообще нет. ><

[~ArashiVK~]

Флейрин, на самом деле письмо можно написать ему на радио! и думаю, на такое письмо он должен ответить, так как такой момент интересный))
главное не пропустить этого)
и выбрать того, кто сможет написать, потому что я по-японски ещё плохо)

[sakuraba]

Флейрин вот иннтересно О.о

[AKB6000]

Ljuba_Kodinets да уж, я тоже плохо, особенно в письменном. ><
LinaA-chan да уж, тут реально кто как привык говорить, чисто от своих ощущений зависит.

[~ArashiVK~]

Флейрин, не знаешь того, кто хорош, но кто может взяться?

[~ArashiVK~]

О! я знаю кого попросить)

[AKB6000]

Ljuba_Kodinets не, я в рус фандоме джоннисов только одну, реально хорошо японский знающую видела, но она по кинки кидз.((

[AKB6000]

Ljuba_Kodinets не заметила сообщение.
Вот и отлично.))