читать дальше
Внутри запертой комнаты Сатоши - 104
【104】
どうも
大野智です!
Привет всем это Оно Сатоши!
今日は撮影中にロケ現場で出会ったかわいい友達を紹介します!
Сегодня я представлю вам этого милого друга, которого я встретил рядом с местом съёмок!
こちらは、四話のロケ先のペットショップにいたアゴヒゲトカゲちゃんです 
Это игуана из магазина домашних питомцев, который был рядом с местом съёмок.
どう?かわいいでしょ?人懐っこくて触り心地も最高 
Как вам? Очень милая, да? Она ручная и чувствует себя комфортно, когда её гладят.
残念ながら四話にこの子は登場しないんだけど、
Жаль, что её не будет в 4 эпизоде,
今回は別の生き物が登場するよ!
На этот раз там будет кое-кто другой!
楽しみにしててね!
Ждите с нетерпением!
では第4話です!みんな見てね~ 
Четвёртая история! Пожалуйста, посмотрите все~
2012年5月7日(月
2012.05.07 (Пн)
Вопрос: ありがとう (Аригато?)
| 1. はいい~ (да) |
|
28 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
28 |
@темы:
J-web,
Переводы,
группа_Араши_Вконтакте_,
Ohno,
Kagi no Kakatta Heya
-
-
09.05.2012 в 08:30спасибо за перевод!