перевод с япониша: мой)
источник на японском
「Спасибо」
「Спасибо」
Йяха-а-а~。
Становится холодно~。
Вы не простудились?
Как вы провели этот месяц?
Что касается меня、 то я частенько посещаю одно и то же место、 я играю。
Пять лет спустя я снова на сцене. Своё время я трачу просто роскошно (^о^)
Каждый раз другая атмосфера、 как мне играть、、、есть время、чтобы подумать над разными вопросами。
На другой день、мы закончили часть со всем стаффом、
У всех на лицах было чувство удовлетворения от выполненной работы、
Я понял、что это наивесёлейшее место。
Мне осталось всего лишь 3 раза отыграть вместе с Шиндзи。
Я хочу переделать это под себя!!
И вот в ноябре мы наконец-то выпустили сингл (^_^)/
Meikyuu Love Song
Обожаю его (^о^)
В конце года у нас будет ещё возможность спеть эту песню、пожалуйста、с нетерпением ждите этого~
Так、так。
Хотел бы поблагодарить тех людей、 которые купили Nippon no Arashi и сходили на Waku Waku Gakkou。
Думаю, что вы должны донести свои чувства!
Однако в одиночку вы не сможете сделать большое дело、
Надеюсь、в будущем вы будете делать то、что сможете сделать。
Сейчас на самом деле холодное время года。
Надеюсь、что вы заботитесь о своём здоровье。。。
До конца года остался 1 месяц。
В декабре добавятся регулярные передачи、под конец года будут показывать выступления на сцене и Kohaku。
Я буду стараться~(^_^)/
Вопрос: ありがとう (Аригато?)
| 1. はいい~ (да) |
|
22 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
22 |
@темы:
J-web,
Jun,
Переводы,
группа_Араши_Вконтакте_,
Enjoy