перевод на русский: Fantom_ghost
перевод на инглиш: sumoboy
「 Повседневность」читать дальше
Привет.
Это я.
В роли Кагеямы.
А вот что случилось со мной позавчера.
Когда мы впятером были на интервью.
Было немного за 9 утра.
(О! Нет!)
В этот момент у Оно-сана и Айба-сана было немного свободного времени, и поэтому они смотрели "Nazotoki wa dinner no ato de"
Оно, пока смотрел, пробормотал: "Так много реплик..."
Сразу после этого их позвали, и они собрались на съёмки.
А по телевизору Кагеяма продолжал говорить.
Кагеяма: "Я могу сузить круг подозреваемых в совершении этого убийства за закрытыми дверями до двух человек".
Оно/Айба: Кто???
Рейко: Кто???
Оно/Айба: Вау, мы почти синхронно!!! (взволнованно)
Они казались очень довольными собой, потому что произнесли те же слова, что и по телевизору, и с этим вышли из комнаты.
Они вышли.
Они ушли.
...Что?!
Разве они не хотели узнать, кто совершил убийство?
Когда мы закончили свои съёмки, мы вернулись в гримёрную.
Попали как раз на последнюю сцену.
Мацумото: "Эй, мы пропустили Meikyuu Love Song".
Ниномия: "Кююю!!! Мы не вовремя!"
Айба: "Эй, а кто совершил преступление?... Не Моримото Леон (человек, который играл пожилого дворецкого)??? Кююю... Так кто же преступник!!!"
Сказав это, он покинул гримёрную.
Он ушёл.
Он ушёл.
...Что?!
Разве ему не интересно узнать, кто совершил преступление?
Вот такие дела.
Просто небольшая история о том, как все проявили некоторый интерес к дораме.
Простите за затянутое сообщение.
Сегодня я снова в образе Кагеямы~
Если вы смотрите дораму, это большая честь для меня.
2011/11/10
Сакурай Шо
Вопрос: ありがとう (Аригато?)
| 1. はいい~ (да) |
|
21 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
21 |
@темы:
J-web,
Sho,
Переводы,
Otonoha,
группа_Араши_Вконтакте_
-
-
10.11.2011 в 22:25-
-
10.11.2011 в 22:35-
-
10.11.2011 в 23:04спасибо
-
-
10.11.2011 в 23:10