[Перевод] Arashi Discovery за 2011.08.11

[~ArashiVK~]

Перевод на русский: zelenika
Перевод на английский: ямаказе





Доброе утро, с вами Оно Сатоши из группы Араши.
Фраза дня: "80% желудка против доктора (腹八分目に医者いらず."
Да, кажется я понимаю... понимал о чём это.
Она означает: "Прекрати есть, даже если тебе хочется ещё чуть-чуть. Это полезно для здоровья".
Хм, ну, конечно.
Шо-кун имеет привычку есть слишком много, да.
Он не останавливается на 80% желудка.
Он не может остановиться.
И Айба-тян тоже.
Я иногда ем рамен в полночь, причём довольно часто.
Остаётся только пойти принять душ и лечь спать.
Около часу ночи.
Около часу или двух.
Но тщательно подумав, я решаю,что недостаточно ел в течение дня.
Тогда я начинаю чувствовать голод.
Мне кажется, что я хочу есть.
Тогда я иду поесть, я чувствую себя довольным и слегка разочарованным и ложусь спать.
Такое часто происходит.
Но интересно, если я сменю количество нагрузок, я же не потолстею совсем.
Наконец, я пью много воды, да.
Перед сном я выпиваю пол-литра воды из пластиковой бутылки.
Так я могу проснуться свежим.
Кажется, мне это подходит, подходит для моего тела.
Я здоровый.
Сколько же месяцев?
Около 3.
Когда я так делаю, я здоров.
Пейте воду, да.

Вопрос: ありがとう (Аригато?)

1. はいい~ (да)		17	(100%)
Всего:		17

@темы: Arashi Discovery, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Ohno

Comments

[ШанКа]

Шо-кун имеет привычку есть слишком много, да. Он не останавливается на 80% желудка. Он не может остановиться. И Айба-тян тоже.

пупсыыыы!!!!!

дык ведь и сам Лидер хавает по ночам в итоге))))) скромник!

[~ArashiVK~]

ШанКа, вечно недокормленные ребятёнки

[Ask For Answers]

ой... на меня саму жор иногда каааак нападет т.т
Сатоши такой милый) нее.. ему не грозит поправится. итак тростиночка)