понедельник, 08 августа 2011
Перевод - мой
Моё сокровищечитать дальше
Зарделась от смущения ты, лишь на ухо я тебе прошептал,
Что столь таинственной история уж наша стала.
Чувствуя счастье, когда мы смотрим друг на друга,
Взгляни, насколько глубоки наши чувства.
Шаг за шагом гуляли по аллее мы,
Как вдруг, словно солнца луч, свет ослепил меня.
Никого такого не встречал я прежде.
Ты стала для меня моей маленькой мечтой.
Моё сокровище (Моё сокровище)
Моё сокровище (Моё сокровище)
Словно прогуливаясь по воспоминаниям,
Ощутил тепло я того чувства.
Не хочу теперь я исчезать без следа.
Моё сокровище (Моё сокровище)
Моё сокровище (Моё сокровище)
Твоими заботами, хоть и небольшой, но смог я сделать шаг вперёд.
Это трепетное чувство мы будем беречь.
На ветру воротник свой подниму.
Твои глаза и руки наши, сплетённые вместе -
Просто в суматохе работы дней,
Моё сердце начало проходить уже.
В отчаянии я был, и нить надежды потерял,
Воспоминания по-прежнему звучат как приговор,
Скорее оставь же меня одного.
Так крепко ты прижимала мои руки к себе...
Моё сокровище (Моё сокровище)
Моё сокровище (Моё сокровище)
Мне показалось, что сердце не прекратило свой стук,
Когда в тишине протянула ты руку свою.
Моё сокровище (Моё сокровище)
Моё сокровище (Моё сокровище)
Если ты сможешь принять меня хотя бы однажды,
То мы снова воссоздадим то трепетное чувство.
Моё сокровище (Моё сокровище)
Теплее солнца.
Моё сокровище (Моё сокровище)
Сияние больше, чем от самой большой жемчужины.
Мне показалось, что сердце не прекратило свой стук,
Когда в тишине протянула ты руку свою.
Моё сокровище (Моё сокровище)
Чище неба.
Моё сокровище (Моё сокровище)
Прозрачнее стекла.
Если ты сможешь принять меня хотя бы однажды,
То мы снова воссоздадим то трепетное чувство.
Моё сокровище...
@темы:
jang geun suk,
Переводы,
lyrics,
korean music
-
-
08.08.2011 в 22:20-
-
08.08.2011 в 22:32-
-
09.08.2011 в 10:33Lady-moon,