перевод: мой
старые переводы нашла у себя
О, моя дорогая читать дальше
О чём ты думаешь прямо сейчас?
Или ты сейчас смеёшься?
Моя милая незаменимая смутьянка?
Ты говоришь так неизящно,
И на лице у тебя какое-то мальчишеское выражение.
Ну почему ты выглядишь так странно?
Сам не знаю почему, но я молюсь за тебя.
И может быть, смотреть лишь на тебя - так естественно для меня.
О, моя дорогая, дорогая, дорогая,
Моя прекрасная девочка,
Сегодняшней ночью я снова мечтал лишь о тебе.
Поцелуй, ну поцелуй же меня.
Ты слаще любой конфеты.
Ты расплавила моё сердце.
Куда же ты собираешься сегодня?
В какие неприятности попадёшь ты на этот раз?
Лишь взглянув на тебя, я уже схожу с ума.
Безупречная красавица!
Даже когда смотрю я на женщин, у которых есть всё,
Я всё равно игнорирую их только из-за тебя.
Сам не знаю почему, но я молюсь за тебя.
И чувство, что зародилось в сердце у меня, удивило даже меня самого.
О, моя дорогая, дорогая, дорогая,
Моя прекрасная девочка,
Сегодняшней ночью я снова мечтал лишь о тебе.
Поцелуй, ну поцелуй же меня.
Ты слаще любой конфеты.
Ты расплавила моё сердце.
Протяни свои руки, протяни их.
Протяни, чтобы взять мои.
Моё сердце зашлось в бешенном ритме,
Когда ты лишь за руку меня взяла.
О, ты всё для меня!
О, моя дорогая, дорогая, дорогая,
Моя прекрасная девочка,
Сегодняшней ночью я снова мечтал лишь о тебе.
Поцелуй, ну поцелуй же меня.
Ты слаще любой конфеты.
Ты расплавила моё сердце.
Моё сердце бьётся в бешенном ритме.
Ты моя любовь!
@темы:
jang geun suk,
Переводы,
lyrics,
korean music