Оно рассказывает о свой встрече с НЛО!
Перевод на русский: Fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067
читать дальше
Доброе утро, с вами Сатоши Оно из Араши.
Вопрос: Глава моей компании - большой фанат Араши. Он побывал на концерте Араши и повеселился на Арене, Оно-кун взглянул на него и сделал ошеломлённое лицо. Что вы думаете о фанатах, находящихся в возрасте примерно ваших отцов.
Не думаю, что у меня было ошеломлённое лицо.
Я считаю, я был очень рад.
Вот поэтому у меня и было такое лицо.
Ведь есть ещё дедушки и бабушки.
И это счастье, в конце концов.
Знаете, вообще-то у мужчин более весёлый настрой. Хе-хе-хе.
Я очень рад этому.
Они от души веселятся, я счастлив, что меня слушают мужчины.
Это нормально?
Я пытаюсь примерно так: "Оно, тебе следует быть больше похожим на что-либо".
Хе-хе, да.
Будьте добры ко мне, пожалуйста.
Я хочу прочитать что-то в этом роде.
Давайте ещё разок: не судите меня строго, пожалуйста.
Вопрос: Оно-кун, интересуешься ли ты Вселенной и зарождением Земли? Ты ходишь в музей?
Да, мне интересно.
Разве вы не задумываетесь об этом иногда?
Почему мы на Земле?
Или, существуют ли пришельцы?
Они должны существовать.
Я был очевидцем.
Когда я только попал в Араши, по дороге домой, ночью, я взглянул наверх.
Что-то, не похожее на звезду, и даже на самолет или вертолет, круглое, очень похожее на уличный фонарь. Круглое и, похоже, его размер изменялся.
Тогда я подумал, что это должно быть НЛО.
На следующий день моя мама тоже увидела это.
Она часто видела НЛО, когда была маленькой.
Она говорит, НЛО - оранжевый.
Хе-хе-хе.
@темы:
Arashi Discovery,
Переводы,
группа_Араши_Вконтакте_,
Ohno
-
-
27.05.2011 в 19:55-
-
27.05.2011 в 20:13а оно так интересно об это рассказывает. легко и непринужденно)
-
-
27.05.2011 в 20:48