Перевод на русский: Fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067
читать дальше
Доброе утро, с вами Сатоши Оно из Араши.
Фраза дня: "Люди учатся, уча других".
Давайте почитаем об этом: "Эти слова принадлежат Люциусу Аннею Сенеке, римскому философу. Если вы разговариваете о вещах, которые вам непонятны, вы фокусируете свои мысли на этом, и то, о чём вы думали становится разумнее и понятнее".
Хех. Мне трудно учить кого-либо, да.
Часто... на концертах или репетициях я сам ставлю танец для своей сольной песни.
Часто я обучаю этому джуниоров. В конце концов, учить - это тяжело.
Обычно хореографы используют счёт: "Раз, два три, четыре", но не я.
Я не мог принять счёт, когда танцевал сам или учил этому джуниоров.
Я использовал что-то вроде "Пан!". Хе-хе-хе.
"Пан! Ча-ча! Пан! Хорошо?" - однако джуниоры замерли, как вкопанные.
"Смотрите, если слушаете музыку, слушайте её 1 раз, затем я добиваюсь лёгкости".
Это трудно. Я до сих пор не могу.
Это звучит как "право, лево, пон-пон! пан, пан, ву, дон!" (смеётся)
Это жутко. Если бы я был джуниором, я бы ушёл домой. Хе-хе-хе
Джуниоры, пожалуйста, продержитесь до конца.
@темы:
Arashi Discovery,
Переводы,
Ohno
ого! кто ему подбрасывает такие цитаты внезапно!?
спасибо
*или он сам их подгатавливает к передаче?Оо*