Перевод на русский: Fantom_ghost
Группа Араши будет проводить благотворительные концерты в Tokyo Dome в поддержку жертв землетрясения 2011 года в Тохоку с 24 по 26 июня. Часть доходов будет передана для помощи пострадавшим от бедствия. Стоимость билета 4000 йен.
читать дальше
Изначально выступление в Tokyo Dome было запланировано как часть их тура по стране, но вследствии нехватки электроэнергии в Японии, они заменили пять концертов в Tokyo Dome на благотворительные мероприятия. Остальные части тура не были затронуты.
Темой концертов станет "Школа Араши". Каждый участник примерит на себя роль учителя, чтобы сделать проект интереснее и познавательнее для своих "учеников".
Мацумото Джун прокомментировал:
"Мы хотим создать интереснейшую школу, где люди смогут веселиться и учиться. Вот что важно в размышлениях о будущем Японии".
Ниномия Казунари заметил:
"Мы хотим сделать это в рамках образования, но весело"
Масаки Аиба:
"Так как я не смогу научить вас сложным вещам, я хочу сделать это весело"
Сатоши Оно:
"Это я буду директором".
Шо Сакураи:
"Я бы хотел сделать что-нибудь всем вместе, какое-то изделие или мелодию"
Мероприятние запланировано на 90 минут. На земле развернут сцену, как платформу. Каждый из членов группы по очереди будут "учителями" во время благотворительной акции, общее число "учеников" достигнет 225 000. В настоящее время участники группы еще планируют мероприятие, но Мацумото сообщил: "Мы хотим сделать что-то, что возможно только в Tokyo Dome, и модель взаимодействия со зрителями, где мы могли бы проводить эксперименты вместе со зрителями".
Вскоре после благотворительных концертов, 6 июля Араши выпустят свой 10 альбом “Beautiful World“. Одноименный тур по стране начнется 24 июля в Осаке и продолжится до 15 января следующего года.
Касаемо тура, Ниномия заметил:
"Сразу после землетрясения царило настроение самодисциплины, но как кто-то, кто является его частью, я счастлив, что мир развлечений возвращается. Я хочу, чтобы люди просто наслаждались жизнью".
Национальный стадион уже 4 года подряд является их площадкой. Мацумото сказал: "Мы сейчас думаем над декорациями, которых вы никогда не видели".
Источник: Sanspo, Tokyohive
ПС: Обновленная версия расписания концертовчитать дальше
Благотворительные концерты: 6/24 Пт 17:00,
6/25 Сб 11:00 / 17:00,
6/26 11:00/ 17:00.
Arashi live tour “Beautiful World” 2011
Kyosera Dome (Осака): 7/24 Вс 16:00,
Sapporo Dome: 7/30 Сб 18:00
7/21 Вс 16:00,
Нац. стадион: 9/2 Пт 17:30
9/3 Сб 17:30
2012
Kyosera Dome (Осака):
1/3 Вт 18:00
1/4 Ср 16:00,
Nagoya Dome: 1/7 Сб 18:00,
1/8 Вс 16:00,
Japan Dome (Фукуока): 1/14 Сб 18:00
1/15 Вс 16:00
-
-
19.05.2011 в 17:07-
-
19.05.2011 в 17:21-
-
19.05.2011 в 17:31-
-
19.05.2011 в 18:13-
-
19.05.2011 в 18:37-
-
19.05.2011 в 19:07+1
-
-
20.05.2011 в 01:48-
-
20.05.2011 в 21:05