[~ArashiVK~]

Ещё одна японка, говорящая по-английски, сказала, что Джун спел "раз, два"
причём она сказала, что в этом особо ничего удивительного нет, и что он вполне может знать это выражение, а также слово "норма", так как японцы часто его в речи используют, хотя многие и не догадываются, что это по-русски х)

@темы: Jun, просто так

Comments

[m.i.f]

слово "норма", так как японцы часто его в речи используют

а смысл оно у них такой же несет как у нас, или что-то другое?
здорово вообще! надо прислушаться, вдруг где проскользнет)

[~ArashiVK~]

m.i.f, вот что она написала I wanna believe a possibility that he knows only "раз, два" and "норма"))))
Believe it or not, we usually use "норма" in our daily conversation although most of people doesn't know this word is Russian...

[m.i.f]

нэ, все равно непонятно.
хм, ну раз она знает, что это по-русски, значит наверно знает и значение.
значит и используют в том же значении скорее всего.
хм, ну что, по крайней мере одно слово от нашего человека они тогда точно поймут XD

[m.i.f]

ха-ха!
скажешь так кому-нибудь, а он удивится, что ты по-ихнему говоришь

[himitsu-kun]

Ура! Юки таки был прав

[sakuraba]

а еще они не догадываются наверное что слово папа не по английски а по русски))