Yankee Bokou ni Kaeru (1 серия) *перезалито*

[~ArashiVK~]

За баннер спасибо: Hachico

Перевод и тайминг: Mikarin_tyan
Редакция: pellmell

Видео:
1 часть
2 часть

Саб к обеим частям:
4shared

Склеивать видео не обязательно

О дораме

В главных ролях:
Масаки Айба - в роли Яшику Тетсуджи
Ютака Такэноути - в роли Масаи Яшимори
Ёсио Харада - в роли Ивазаки Тоору
Шуго Ошинари - в роли Чибо Кентаро
Саяка - в роли Кога Нанае
Ёшие Ичиге - в роли Канаи Саяко
Натсуки Като - в роли Тсунемото Акане
Риоко Синохара - в роли Канае Шихо
Хаями Мокомичи - в роли Нито Хидео
Койке Теппей - в роли Мурасе Геньи

Описание: Яшиморо Масаи (Ютака Такэноути), бывший Янки (в Японии это слово имеет значение "несовершеннолетний правонарушитель"), возвращается в свою старую школу в роли нового учителя. Видимо, начальство решило, что бывший ученик сможет сравиться с той оголтелой толпой, которая посещает занятия. Яшиморо Масаи очень отличается от своего коллеги Яшику Тетсуджи (Масаки Айба), учителя в очках, который не может справиться со своими учениками. В дораме подымаются такие темы, как наркотики, насилие, подростковая беременность, проституция и т.д.
Конечно, тема этой дорамы в том, что все студенты действительно хотят добиться успеха, независимо от того, насколько плохо они себя ведут. Им просто нужен хороший образец для подражания, как Яшиморо-сенсей, чтобы помочь им на этом пути.

Интересные факты:
По мнению Tokyograph именно с этой дорамы началась звездная карьера Айбы, как актера.

События дорамы действительно проходили в реально существующей школе Yoichi High School. Это была первая школа, которая согласилась принимать проблемных студентов со всей страны в 1980-ых. Школа продолжает работать сегодня, и стала известной своей школьной реформой по всей стране.

В рейтинге "'Идеальный учитель'" журнала Oricon Ютака Такэноути, сыгравший роль учителя, оказался на первом месте.

@темы: Aiba, sub, Yankee Bokou ni Kaeru

Comments

[ШанКа]

ваууу!!!!!!!!!
все хотела посмотреть эту дораму, но без субов же совсем не то,зато теперь!!!
ну вы просто очень-очень молодцы!

[~ArashiVK~]

ШанКа, очень рада, что твое желание исполнилось)))))
Причтного просмотра ^^

[klok18]

Спасибо большое, радуете!

[~ArashiVK~]

klok18, приятного просмотра ^^
Мы рады, когда наш труд ценится)))))) это приятно)))

[~ArashiVK~]

ПЕРЕЗАЛИТО!