J-web: Lucky Seven - Запись 5

[Tainos]

"ラッキーセブンSHOT"
"Lucky Seven Shot"

★第5話★
★Запись 5★

今回のショットです~
Сегодняшнее фото~

前回の4話でも、キーワードになってた苔丸です
Это тот самый мох, который играл важную роль в 4 эпизоде

探偵社の中の何もかもを持っていかれ、新田が逃走した事で、
Все ушли из детективного агентства, а Нитта сбежал,

探偵社の皆にとっては新田の象徴の様な存在。
Это некое символическое присутствие Нитты.

現場では、たまに水やってます。
Я некоторое время его поливал.

何か、好きですね
Как бы он мне даже нравится

俺も、家でやろうかな
Может я такой и дома заведу