Перевод на русский: Fantom_ghost
Перевод на английский: ямаказе
читать дальше
Доброе утро! С вами Сатоши Оно из Араши.
И цитата сегодняшнего дня!
"Человеческое достоинство проявляется в трудные времена".
ооо, хорошая цитата. Это слова японского промышленника Ямашита Таро.
После Второй Мировой Войны Ямашита-сан с трудом приобрёл природные источники нефти.
В 1957 он инвестировал ресурсы ,чтобы выиграть "нефтяные" земли в Персидском заливе.
На следующий год он основал нефтяную компанию в Саудовской Аравии.
Это действительно что-то.
Нефть - это всегда хорошо.
Итак, Кайбуцу-кун.
Хотя я несколько принудительно поднял эту тему.
Да.
А, ещё 2 дня.
15 октября.
Эм, съёмки закончились буквально на днях.
Я имею ввиду спешл к сериалу Кайбуцу-кун.
Это совершенно новая работа, которая будет транслироваться.
Мы снимали около 2 недель.
Мм.
Он будет длиться примерно полтора часа.
И, эм, после того, как кончится сериал, будет фильм, да?
По крайней мере так они сказали.
О, да.
Эм, после продолжительного перерыва я снова встретил Хироши.
Тацуоми.
Он снова вырос.
Он уже слишком большой, чтобы сидеть у меня на коленях.
Мм.
Не знаю даже, стоит ли из-за этого волноваться.
Но его мысли нисколько не изменились.
А ещё я встретил и Умика тоже.
Умика совсем не изменилась.
Мм.
Но она рассердится, если я так скажу ей.
Поэтому я говорю: "Эй, да ты стала ещё прекраснее, да?"
Точно.
Мм.
Вот как ты справляешься с этим.
А теперь о сегодняшнем дне.
Будет публичное мероприятие в честь завершения фильма сегодня.
Да.
Я тоже появлюсь ненадолго.
Ну, там будет всё связано с Кайбуцу-куном.
Поэтому, обратите внимание, что оригинальная постановка сериала Кайбуцу-кун будет послезавтра.
А потом в любом случае, пожалуйста, посмотрите фильм Кайбуцу-кун в 3D!
Ожидайте его выхода!
На этом всё, с вами был Оно Сатоши!