читать дальше Это последний выпуск Аибатендера.
Спасибо, что поддерживали меня всё это время.
Это было прекрасное время, с тех самых пор как я начал учиться быть барменом.
Я лицом к лицу столкнулся с алкоголем.
Истории, происходившие в сериале, затрагивали сердце не только Рюу-куна, но и Аиба-куна.
Мне кажется, это действительно хороший сериал.
Я делал столько разных вещей: конечно же, готовил коктейли, говорил по-французски, складывал кубики и т.д.
Всё-таки получать новые знания, как у взрослого человека, очень приятно.
Кстати... я старался изо всех сил во время тренируясь и снимаясь в фильме
на протяжении полугода, и всего я разбил стаканов... один.
Чтож, о сегодняшнем финальном эпизоде. Об этом я собирался сказать в начале."
Пришло время определить, кто станет главным барменом в "Hotel Cardinal"
...но директора нет, кто же будет решать?
Мне кажется, это один из самых важных моментов в этой серии.
В этот раз Рюу-кун приготовит очень сложный коктейль.
Так как это последний эпизод, я старался, как мог.
Сериал заканчивается, и я немного скучаю.
Может быть, когда-нибудь, откроют "AiBar".
Было бы здорово. если бы в нём было что-то такое...
Огромное вам спасибо.
1 апреля 2011
Аиба Масаки
Перевод: Zelenika