Просто решила полностью перевести этот выпуск блога Шо ^^
Перевод блога Сакураи Шо за 2010.06.20 (выпуск 59 – «Посещение»)
Перевод блога Сакураи Шо за 2010.06.20 (выпуск 59 – «Посещение»)
Привет.
Это я.
Недавно, мы записывали альбом весь день.
Не только тогда,но каждый день мне нужно было писать реп-текст.
Как-то я написал реп для летней мелодии.
Я сидел перед моим компютером, но не было правильного “ikifun”… Я имею в виду атмосферу (funiki)…
Я открыл окно…
Переоделся в шорты…
И снял свою футболку.
Погода была замечательной в тот день, я почувствовал
Лето!!!
У меня поднялось настроение.
И моя душа и тело почувствовали лето, и я успел дописать всё, что хотел.
Итак, пора принять душ.
И я пошёл в ванную.
После душа, пока погода ещё была хорошей, я решил на некоторое время остаться в таком виде.
Внезапно мне захотелось поиграть на пианино.
Я начал играть на пианино.
Погода снаружи вместе с душем сделали так, что я начал сильно потеть.
И вот я взглянул сам на себя.
В нижнем белье.
Потеющий.
Играю на пианино.
Привет!
Приятно познакомиться.
Я извращенец-пианист.
Пожалуйста, отнеситесь ко мне благосклонно.
Бла-бла-бла.
…что?
Что я сказал?
Я не могу вернуть своё доброе имя теперь...
Другими словами,
“Пожалуйста, ждите альбома”
Я буду ждать ваших заявок!!
2010.06.20
Сакураи Шо
Перевод блога Сакураи Шо за 2010.06.20 (выпуск 59 – «Посещение»)
Перевод блога Сакураи Шо за 2010.06.20 (выпуск 59 – «Посещение»)
Привет.
Это я.
Недавно, мы записывали альбом весь день.
Не только тогда,но каждый день мне нужно было писать реп-текст.
Как-то я написал реп для летней мелодии.
Я сидел перед моим компютером, но не было правильного “ikifun”… Я имею в виду атмосферу (funiki)…
Я открыл окно…
Переоделся в шорты…
И снял свою футболку.
Погода была замечательной в тот день, я почувствовал
Лето!!!
У меня поднялось настроение.
И моя душа и тело почувствовали лето, и я успел дописать всё, что хотел.
Итак, пора принять душ.
И я пошёл в ванную.
После душа, пока погода ещё была хорошей, я решил на некоторое время остаться в таком виде.
Внезапно мне захотелось поиграть на пианино.
Я начал играть на пианино.
Погода снаружи вместе с душем сделали так, что я начал сильно потеть.
И вот я взглянул сам на себя.
В нижнем белье.
Потеющий.
Играю на пианино.
Привет!
Приятно познакомиться.
Я извращенец-пианист.
Пожалуйста, отнеситесь ко мне благосклонно.
Бла-бла-бла.
…что?
Что я сказал?
Я не могу вернуть своё доброе имя теперь...
Другими словами,
“Пожалуйста, ждите альбома”
Я буду ждать ваших заявок!!
2010.06.20
Сакураи Шо