@темы: папарацци, Jun

---

Мой бывший одноклассник, который учится со мной в одном городе, заявил мне: "А, Люба, ты же слушаешь этих Араши? Они же сейчас вообще жутко популярные, да?"
Моя рекакция: "... Оо"
я ему вообще про них не говорила, и откуда парню, который слушает один лишь рэп знать про Арашей? Оо

@темы: просто так

---

@темы: Sho, папарацци, Jun

---

15.05.2011 в 14:38

Пишет  Amuro_chi:

Тумб-тумб-турурумб..:3

@темы: Arashi

---

Вопрос

кто-нибудь может зайти на этот корейский сайт и скачать макинг истории моей семьи?
aibaworld.pe.kr/70096434899

---

[Перевод] Arashi Discovery за 2011.05.13

Перевод на русский: Fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067




Доброе утро, это Сатоши Оно из Араши.

Вопрос от Юри-сан: Я состою в бадминтонном клубе. Оно-кун, как ты предпочитаешь играть - в одиночку или в паре? У меня скоро игра, поэтому поддержи меня, пожалуйста. Всего хорошего.

Я... я играл и в одиночку, и в паре, да. Последние матчи я чаще играл в паре. Но думаю, я предпочитал играть один на один с соперником. Я был ещё ребенком. Однако, когда я выигрывал в паре, думал: "Это не только моя заслуга". Хе-хе-хе. Это отвратительно, да?
Когда играешь один, кажется, я смогу выиграть только благодаря себе. Поэтому я был... э-э... отвратительным. Но, Юри-сан, ты играешь в паре, поэтому работа в команде очень важна. Удачи.

Следующий вопрос от Сатоми-сан: Оно-кун, умеешь ли ты готовить?

Умею готовить? Я? Ну, да. В готовке, если вы думаете, что это еда, то это еда. Хе-хе-хе, да. Моим фирменным блюдом был жареный рис с густым соусом. В следующий раз... ну, впрочем, неважно.

Следующий вопрос от Китччан: Оно-сан, кто может управлять погодой? Пожалуйста, узнай, будет ли ясная погодка в день моей школьной поездки.

Я желаю, чтобы твоя школьная поездка состоялась в ясный день, Китччан. Но во время твоей поездки на Кюсю в июне, несмотря на сезон дождей, я буду контролировать погоду. Ву-у-у, прояснись, прояснись, будет ясно, ясно!

Следующиий вопрос от Корин-сан: Оно-сан, просматриваешь ли ты свои старые фотографии?

Да, я часто это делаю. Я просматриваю фото, сделанные в юниорские годы, ага. Но я не сильно изменился. Ладно, я был моложе. На отдыхе, часто на сцене и другие, фото со зрителями. В конце концов, у меня их много. Их интересно просматривать. Почти все - с улыбками. Я рассматриваю каждого отдельного человека, включаяя зрителей. Все улыбаются. Хе-хе-хе
Это делает меня счастливым.

@темы: Arashi Discovery, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Ohno

---

14.05.2011 в 20:53

Пишет  Fantom_ghost:

Меня подбадривают каждый день. Странно сейчас читать первые записи об Араши - как мне могло что-то не нравиться?

@темы: Arashi

---

14.05.2011 в 21:49

Пишет  Shiorino:

Гениально!!!!просто супер!!!!

14.05.2011 в 19:40

Потырено у  Oxy-kun:

Про субкультуру - слешеры XDD

14.05.2011 в 19:30

Найдено у  Kiiru Heartbreaker:

Чёрт!!!!! Они рассуждают о слешерах
Познавательно было узнать происхождение понятия "слеш"
"Онегин к Ольге ревновал Ленского"
"Любовь Гарри Поттера и Чингиз-хана"

@темы: просто так

---

фансервис

представила, что бы было, если бы так Аиба повис на Шо х)

14.05.2011 в 12:56

Пишет  B-ga-chan:

Вот опять. Нет, они меня не перестают удивлять!
Ну что вообще творится? Зачем? Блин! Аааа.... Не, ну гоневно! Лидер, слезь немедленно - нельзя на лошадке кататься!!

14.05.2011 в 02:42

Пишет  Marty.:

Вобщем, я случайно наткнулся и залип И всё таки в Японии фансервиса нет Х))

11.05.2011 в 21:32

Пишет  Amano Hikari:

Ияяяяяя *-*

Шивон!!!!!

Тык..

Итууууууууууууук!!!! *сдох*

@темы: Korea

---

Jun style Jun-kun said “I have 2 more tunes to record for new album”

почему две?Оо

@темы: Jun

---

нихонго

прикиньте, звонит мне мама сейчас из Нижневартовска и сообщает о том, что в муниципалитет звонили с вопросом о том, сколько японских семей можно разместить в городе. Оказывается сейчас по всей России распространены такие вот запросы, но в большей частности в западно-сибирской части. Японцы уезжают. Причина: продолжающиеся толчки, которые возникли и возникают из-за взрывов под водой. То бишь там испытывают некое оружие. Вот. Сижу перевариваю.

@темы: Japan

---

На улице холодно и сыро, так что буду себя согревать порцией Джуна ^^







Такой домашний



Нет-нет! не полезу я на ваши летающие крепежи! х)


Кто бы не побежал, если бы его так позвали?)


он явно Джуну не по душе х)


>< как на это можно вообще спокойно смотреть?


Иди ко мне, детка!)


Рок-н-ролл жив!


Зайка! ><

@темы: Jun

---

Вот такого голосующего я не против подвезти х)

@темы: Jun

---

[Перевод] Jun Style за 2011.03.19

Перевод на русский: Юлия Шевнина
На английский: iuuppanhut



Доброе утро! Как вы проводите сегодняшнее субботнее утро, 19 марта? Я Мацумото Джун.



Как вы все знаете, в пятницу,11 марта в 14:46 произошло землетрясение Tohoku chiho Taiheiyo. До сих пор ситуация очень страшная. Во-первых, я хочу выразить глубокие соболезнования тем, кто пострадал во время катастрофы. Во-вторых, я надеюсь, что те люди, которые стараются изо всех сил всё наладить, смогут добиться своего очень скоро. Я верю в то, что улыбка на ваших лицах появится как можно скорее, даже если и совсем малюсенькая. Все очень напуганы и переживают из-за того, что произошло в нашей стране. Я был бы рад, если все слушатели радио смогут объединиться и пройти через все трудности вместе. Для того, чтобы всё-таки улыбки появились на ваших лицах, я постараюсь сделать все возможное здесь, в эфире JUN STYLE. Пусть и на такое короткое время, но все равно, оставайтесь со мной, Мацумото Джуном, сегодня.
Итак, JUNSTYLE starts!

♪Fight Song

И снова доброе утро. Я Мацумото Джун из Араши. Первая песня, которую вы прослушали - Fight Song, Arashi. Сегодня я получил очень много писем от вас. Я бы хотел зачитать некоторые.
Итак, первое сообщение от Аяби-сана:

"Я не ожидал, что с каждым днём пострадавших станет так много, я так не думал.
Когда началось землетрясение, я был в поезде и перепугался, не ранены ли мои знакомые.
Пока я не мог позвонить или написать смс, интернет меня спас!
Я связался с ними через Twitter и Mixi.
Вместе с переживаниями за своих родных и знакомых, как и все, я переживал и за вас – Arashi.
Я прочитал множество вопросов в интернете:
«все ли в порядке с Arashi?».
И я был одним из тех, кто переживал. Вечером, 11 марта, представитель VS Arashi сказал:
« jimusho нам сообщает, что все 5 членов группы Arashi не пострадали».
Спасибо ,Twitter, мы были оповещены.
Сейчас очень много людей, которые не могут вернуться к себе домой, которые не могут помочь в сохранности их семей.
Я надеюсь, обстановка станет лучше уже скоро. Я бы хотел, чтобы вы поставили песню “Kimi no Tame ni Boku ga Iru”, мне кажется, она поможет многим людям.»

Это было письмо.
Сейчас вы слышите мой голос, и я смогу заявить, что все члены группы и сотрудники находятся в безопасности. Мы не пострадали. Пожалуйста, не беспокойтесь. А сейчас песня “Kimi no Tame ni Boku ga Iru”, Arashi.

♪Kimi no Tame ni Boku ga Iru

Это была песня “Kimi no Tame ni Boku ga Iru”, Arashi.



♪Boku ga Boku no Subete

Это JUN STYLE, который веду я, Мацумото Джун, на FM Nack5.
Я бы хотел зачитать еще сообщения.
Следующее получено от Роко-сана:

"Каждый день, когда я узнаю о пострадавших от землетрясения и цунами на северо-востоке и Ибараки, я чувствую боль в груди.
Когда я начинаю думать, что же мы можем сделать, чтобы помочь, то на ум приходят только пожертвования, сохранение энергии и воды, воздержание от покупок в магазинах.
Как-то в утреннем эфире трансляция радио Оно-сана была приостановлена, но было сказано, что песни Arashi помогают чувствовать себя лучше, и играла песня «Boku ga Boku no Subete».
Когда я слушала её, думала о людях, пострадавших во время катастрофы, вслушивалась в слова, и слёзы катились из моих глаз.
Каждый сегодня старается выжить, поэтому поставьте, пожалуйста, « Boku ga Boku no Subete»".

Это было письмо.
Спасибо вам огромное.
Следующее сообщение от Накамура-сана из Хигашикурумэ:

"Привет, Джун-кун.
Привет. Я всегда слушаю твой эфир.
До сих пор шокирован и расстроен из-за землетрясения 11 марта.
Моя семья находится в Фукусима, брат моей жены - в Ибараки, а мои друзья – в Аомори, я получил от них лишь одно сообщение: “как ни странно, с нами все в порядке...”.
Я думал, если все в вашей группе все в порядке тоже, то люди смогут подняться и действовать, ведь благодаря вашей музыке, нам легче жить.
Шо-кун появился в коротком выпуске новостей, сказал, что вы все поддерживаете пострадавших, в каком бы районе они ни были.
Я очень благодарен другим странам, которые помогают нам.
Давайте соберём всю волю в кулак, будем покупать продукты в малых количествах, всегда думая о сохранении и пожертвованиях.
Дорогие Джун-кун и сотрудники, пусть всё у вас будет хорошо, работайте усерднее и позаботьтесь о себе".

Это было письмо.
Спасибо и вам огромное.
Следующее сообщение от Аямиччи-сана:

"Я живу в Сендаи.
Недавно я вернулся с весенних каникул.
Я пошёл в караоке со своими друзьями.
Потом началось землетрясение.
Сначала мы говорили : «аа, землетрясение что ли?» - а потом уже все кричали: «Хватит! Остановись!».
Я схватился за входную дверь.
Электричество нарушилось, мы пытались убежать оттуда как можно скорее.
Как только мы оказались снаружи, повылетали все стекла.
Это была ужасающая картина вибрирующего города.
Мы старались выжить и помочь другим спастись, поэтому многим смогли помочь.
Я надеюсь, что уже скоро пострадавшие районы вернуться в свое первоначальное состояние.
Я – пострадавший, но очень хочу помочь другим людям".

Это было письмо.
Э-э-э… люди, которые сейчас находятся в тяжелой ситуации, я надеюсь, даже очень надеюсь, что всё наладится, как можно скорее.

♪Subarashiki Sekai

Вы только что прослушали «Subarashiki Sekai», Arashi.
Я хотел бы продолжить зачитывать письма, полученные от вас, дорогие слушатели.
Итак, это сообщение от Микан-сана, который попросил поставить «LIFE», Arashi.

♪LIFE

"Доброе утро, Джун-кун.
Доброе утро.
Было серьёзное землетрясение, с тобой всё в порядке?
Ты же не пострадал, так?
Я очень расстроен, что наша страна разрушилась в таком большом масштабе.
Даже хотя Джун-кун и Араши очень заняты сейчас, я очень прошу, поддержите людей, пострадавших в катастрофе.
Это будет во благо для них".

Это было письмо.
Мы всегда стараемся сделать всё возможное, на что мы способны.
Было бы здорово, если бы люди, которые слушают мой эфир, чувствовали себя лучше.
Следующее сообщение из Кавасаки от Коучанмама-сана:

"Я был очень напуган некоторое время, ведь мои родные живут в пострадавших районах.
К счастью, вчера я узнал, что с ними всё хорошо.
Сейчас я уже немного успокоился.
Но всё равно, пострадало очень много людей, а среди них есть и ваши фанаты!
Как я подумаю об этом, то чувствую боль в груди.
А что насчёт ситуации у вас?
Как говорят газеты, у вас нет продуктов в магазинах.
Пожалуйста, расскажите мне об этом.
Я работаю в супермаркете.
Сейчас очень много людей приходит за покупками.
Уже с раннего утра, когда магазин ещё не открылся, около входа стоит цепочка из людей.
Мы открываемся в 6 утра, а поток людей не заканчивается в течение 4 часов.
Есть и те, кто покупает всё коробками.
Это как-то необычно. Как долго это продлится?
Ну, если на чистоту, то товары и, правда, закончились.''
Рис заканчивается через 10 минут после открытия. Хлеб, молоко, сыр, тофу – через 20.
Наверное, и мочи, которые сейчас не сезонные, тоже раскупят завтра. ''
Я понял, что у нас есть и консервы, но их надолго не хватит.
Вот что я думаю.
А вам не стыдно от таких людей?
По-моему, я сказал это со злости.
Людям в пострадавших районах не хватает ни еды, ни воды.
Они даже согреть себя не могут!
Пожалуйста, не покупайте такие товары в больших количествах.
Живите как раньше, только чуть сдерживайте себя.
Пожалуйста, помогите пострадавшим!"

Это было письмо.
Э-э-э… сейчас в Токио, я живу в Токио…
Я тоже заметил, что на полках в магазинах нет товаров.
Я, конечно, понимаю, что вы собираетесь спасти себя, но, пожалуйста, подумайте и о других.
Я стараюсь сделать всё возможное, чтобы помочь!!
Я экономлю электричество, стараюсь не тратить воду, не покупать вещи, есть только продукты естественного происхождения.
Вот что я делаю.
И не думаю, что вы не сможете начать сейчас проявлять своё сострадание и выражать поддержку.
Мне кажется, что делать вещи, за которые мы потом будем похвалены – хорошо.
То, что было вчера – уже прошлое.
Если каждый из нас, хотя бы понемногу будет помогать, то вскоре ситуация станет нормальной, постарайтесь пожалуйста.
Я хочу, чтобы вы прослушали песню «Hatenai Sora», Arashi.

♪'''Hatenai Sora

Это была лишь часть, но в интернете мы прочитали множество сообщений, что именно эта песня придаёт людям силы.
Поэтому я поставил её. Это была «Hatenai Sora», Arashi.



♪'''Kansha Kangeki Ame Arashi

Вот и эфир подошёл к концу.
Вы слушаете последнюю на сегодня песню - «Kansha Kangeki Ame Arashi», Arashi.
Многие из вас беспокоились за нас.
С нами все хорошо, правда.
Эх... сейчасмы стараемся сделать всё возможное, даже если совсем что-то маленькое.
И если наша работа вызывает улыбки на ваших лицах, то мы постараемся выложиться на сто процентов.
Я не знаю, какая будет обстановка на следующей неделе, но верю, что всё будет хорошо.
Да.

Пожалуйста, слушайте меня и на следующей неделе.
С вами всё это время был Мацумото Джун из Араши.
Э-э-э… Пожалуйста, постарайтесь сделать всё возможное!!!

@темы: Jun, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Jun Style

---

[Перевод] Arashi Discovery за 2011.05.10

Перевод на русский: Fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067




Доброе утро. Это Сатоши Оно из Араши. Цитата на сегодня:
“大盤振る舞い” Ohban burumai (Щедрые манеры)

Думаю, я слышал это. Oban - вести себя смело, правильно?
Давайте я прочитаю : "Эти четыре символа кандзи означают щедро дарить вещь людям, с готовностью и расторопностью, хозяин гостеприимного приема".

Я знаю человека, который подходит под это описание. Масахиро Матсуока из Tokio. Вам так не кажется? Он щедро и легко угощает людей. "Ну, ешь, что хочешь" - как-то так.
Однажды я выпивал с моим другом там же, где я часто бывал с Матсу-Нии. Затем было "Давайте позовем Матсу-Нии". Когда я позвонил ему, он спал.

- Ой, ты спал, прости, прости, приходи к нам! Хе хе хе
- Ладно, зайду ненадолго.

Обычно вы и не показываетесь в такой ситуации, но он пришёл. Он пришёл, и мы немного выпили. На самом деле Матсунии на следующее утро должен был работать, поэтому он рано ушёл. А когда мы собрались уходить и расплачивались было:

- Все уже оплачено.
- Что?
- Всё оплатил Матсуока-кун.

Разве это не круто? Я хочу сделать так когда-нибудь!
Ну.. так или иначе.. если бы меня позвали, я бы пришёл позже. А потом сказал бы: "Так как я работаю рано утром, то и уйду рано". Потом заплатил бы по счёту, но не ушел бы, потому что хочу увидеть их реакцию, когда они соберутся платить по чеку.
После этого друзья начнут расходиться, а я бы сидел и пил один за стойкой, хе хе хе, не совсем круто.
Ха ха ха. Вы такие бедные. Я не могу сделать это.

@темы: Arashi Discovery, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Ohno

---

[Перевод] Arashi Discovery за 2011.05.11

Перевод на русский: Fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067





журавля, что не может служить объяснением. Да.

"Это означает ситуацию, когда нельзя принять решение, обсуждая проблему со многими людьми, а нужно сразу обратиться к большому человеку".

Хм, хех. Это также является поговоркой.

...
Например, наш президент (имеется ввиду Джонни Китагава). Я не помню точно свои ранние годы в агенстве, когда мы обсуждали мой юный возраст и не могли решить. "Ох, что случилось? Что случилось?", "Интересно, что нам следует с этим делать?", "Видишь, это хорошо, давайте сделаем это".

Хехехе

...
Название группы, всё решал наш президент. Араши и другие.
Ох, я... моё прозвище впервые придумал наш президент: "О-чан". Так президент внезапно начал меня называть. У меня много прозвищ. Лидер, некоторое время - Капитан, потом О-чан... совсем неожиданное - Сэмми, хе хе. Это было, когда один из менеджеров агентства сказал: "Ты выглядишь как Сэмми. Типа: "Что это?" Хе хе

Но я рад, когда мне придумывают прозвища. Думаю, их число возрастёт со временем. Давайте подумаем над этим. Прозвище, которое подойдёт мне. Со смыслом. Можно несколько, я буду зачитывать их здесь. Выберу один, атмосферный, правильно? Это забавно. Я ищу его!

На этом всё, это был Сатоши Оно. Я буду ждать этого с нетерпением.

@темы: Arashi Discovery, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Ohno

---

[Перевод] Arashi Discovery за 2011.05.12

Перевод на русский: Fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067





Доброе утро, это Сатоши Оно из Араши и цитата на сегодня: "Самое прекрасное в мире нельзя увидеть или даже потрогать. Оно должно быть прочувствовано сердцем".
Хм. Всё же это сердце, да. Эти слова принадлежат американскому педагогу Хелен Келлер.
"Будьте на одной волне со своим сердцем, благодарность, доброта - это важно дарить и получать".

Да, я понял, хе хе хе. В конце концов вы должны почувствовать своё тело. Это точно. Я? Я чувствую его, да. В последнее время я чувствую благодарность. Я ещё не сделал уборку дома. Извините.
Однажды, возвращаясь домой с работы поздней ночью, я не мог прекратить чихать и тереть свои глаза, затем поплыл нос. Ох, это ужасно. Тогда я чувствовал благодарность, позвольте заметить. Тогда же и началось это - большая домашняя уборка, занявшая 4 часа. Это было трудно. А мой пылесос даже не был заполнен - слишком плохо! Что я мог сделать? Вот так - со шваброй всю ночь напролёт. Затем всё собрал и положил вместе.

Уборка занимает какое-то время. "Ох, моя комната такая большая". Хе хе хе. Она становится огромной. Я чувствую нечто новое и свежее вокруг себя. Словно весна. Да. Интересно, я ведь должен продолжать это, правда? Это трудно, но я приложу все усилия. Поэтому, будет лучше, если вы старательно приберётесь в своей комнате.

@темы: Arashi Discovery, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Ohno

---

хочу почитать какаю-нибудь классную Омию или Сакураибу ТТ
или и то и то х)

насмотрелась блин фильмов про войну... так мне приснилось, что вернулась я в прошлое (как в тумане) и оказалась во второй мировой. я там с народом дом тушила, а потом нас нашел немец.... но я как-то его на нашу сторону перетянула Оо

@темы: просто так

---

я совсем не извращенец

чёрт ТТ
ну и как после такого заниматься?????

@темы: Aiba, Jun

---

даёшь два экзамена по японскому на след неделе!.....

@темы: arashi-power