[TV] Шимурный зоопарк 4 августа 2005 - Аиба и Цветочек (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
перевод и тайминг: lada-chan
редактура: Hagu-tyan

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		28	(100%)
Всего:		28

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Шимурный зоопарк

---

Домашнее задание №31 за 2007.05.07 (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Тайминг: Arai
Редактор: Pasht
Перевод: Arai-Enika

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		27	(100%)
Всего:		27

@темы: sub, Arashi no shukudai kun, передачи, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi

---

[Drama] Последняя надежда - 2 эпизод (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Перевод: Hatenai Sora
Тайминг: kiara-chan
Редакция: Fantom-ghost

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		28	(100%)
Всего:		28

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Last Hope

---

「Перевод」 Otonoha Vol. 111

Vol.111

Привет.

Это я.

Разгар съёмок "Медицинской карточки Бога".

Я сейчас на пути в Нагано, но шоссе закрыто.

Так как мне нужно добраться до Нагано, то вот я здесь, на станции Нагасака, добираюсь до Нагано сам.


Заснеженный пейзаж! Сейчас у меня одиночное путешествие!

Что ж, сейчас я трачу половины недели, проводя время в Мацумото и Нагано.

Довольно часто местные жители спрашивают меня в то время, как я ем: "Вы снимаете Kamisama no karute?".

Я не преувеличиваю и могу назвать это моим вторым или третьим домом.

(Ведь у меня ещё есть Kisarazu)
Ха-ха-ха-ха

Что?

Как я провожу время в Мацумото?

(Знаю, что вы не спрашивали)

Ну, каждый день мы снимаем. Непрерывно, днём и ночью.
И всё, что я ещё делал.......
Я сходил со своим менеджером на горячие источники...

И ещё вместе с менеджером обедал.

И смотрел фильмы вместе с менеджером.

И ходил вместе с менеджером в музей Мацумото.

(Эй, этот парень вообще когда-нибудь работает?)

Излишне говорить, что мой менеджер - парень.

И прошлой ночью мы уже добрались до стадии, когда вдвоём сидели и выпивали, и мы совсем ни о чём не говорили.

Думаю, что мы устали друг от друга.
(Вы можете сказать: "Ну и кого это заботит? Пофиг")

Шутки в сторону.
(Когда этот парень уже перестанет шутить?)

Съёмки идут уже полтора месяца.

И каждый день, когда у меня есть свободная минутка, я буду думать о том, как ещё улучшить свою жизнь в Мацумото.

Так, было бы непозволительно вам их не показать, вот фотки с красивым пейзажем, который я сам снял.
Вот они. Наслаждайтесь. m(_ _)m

1.


2.


3.


Ладно, пора опять на съёмки.
m(_ _)m

2013/2/15
Сакураи Шо
(Сейчас Курихара Ичито)

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		26	(100%)
Всего:		26

@темы: J-web, Sho, Переводы, Otonoha, группа_Араши_Вконтакте_

---

[TV] Веселые Старты - 3 января 2011 - Новогодний спешл (руссаб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Перевод и тайминг: Polina
Редакция: Sakurai-no-Hime

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		35	(100%)
Всего:		35

@темы: sub, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi, VS Arashi

---

[TV] Шимурный зоопарк 7 октября 2004 - Аиба в Африке (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
перевод и тайминг: lada-chan
редактура: Ina-chan

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		33	(100%)
Всего:		33

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Tensai Shimiura Dobutsuen

---

[Перевод] Aiba Hope - Vol.5

Добрый день (￣▽￣
У нас 5 эпизод "Последней надежды"!!
На этот раз мы очень заняты!!

На этот раз из-за большого пожара у нас более 1000 пациентов, но среди них есть семейная пара... около которых и крутится сюжет.

Думаю, в этом эпизоде большой накал страстей!!

Хоть я и меняю тему, но...
На фото красная кепка, которую я купил недавно, и часто в ней хожу.

Когда я задумался, что давненько не носил красной кепки, то понял, что не носил такую с уроков физкультуры в начальной школе (смеётся).

Я буду продолжать работать с усердием и во второй половине "Последней надежды", не забывая решимости, которая была в начале (￣▽￣

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		21	(100%)
Всего:		21

@темы: J-web, Aiba, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Last Hope

---

[Drama] Последняя надежда - 1 эпизод (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

О дораме

ラストホープ (Rasuto Hoppu)

Английское название: Last Hope
Русское название: Последняя надежда
Жанр: Саспенс, медицина
Телеканал: Fuji TV
Премьера:15 января 2013 г.
Время выхода: 21:00 (каждый вторник)
Музыкальная тема: Arashi - Calling

Сценарист: Хамада Хидея (浜田秀哉 (Platina Data, Zettai Reido)
Продюсер: Нарикава Хидеаки (成河広明 (Legal High, Nazotoki wa Dinner no Ato de, Strawberry Night, O-PARTS)
Фуруя Кендзи (古屋建自 (спектакль Ohoku, Usani, Rose: Time - Life)
Режиссёр: Хаяма Хиронори (葉山裕記 (Iryu, Code Blue: Doctor Heli Kinkyuu Kyuumei)

В ролях:
Айба Масаки - в роли Хатано Такуми
Табе Микако (Yamada Taro Monogatari, Jiu, Kimi ni Todoke, Deka Wanko)
Танабе Сейити (37-sai de Isha ni Natta Boku, Minami-kun no Koibito, Kimi wa Pet)
Китамура Юкия (Saigo no Yakusoku, Jiu, My Girl, Kurosagi)
Сакураба Нанами (Summer Wars, Boku to Star no 99 Nichi)
Хирата Митсуру (Seinaru Kaibutsutachi, Inu no Kieta Hi, Higashino Keigo Mysteries)
Такасима Масахиро (Nazotoki wa Dinner no Ato de SP, Strawberry Night, Mou Yuukai Nante Shinai)
Кохината Фумиё (Akumu-chan, Bull Doctor, JIN, Seinaru Kaibutsutachi)

Сюжет:
Аиба Масаки сыграет терапевта по имени Хатано Такуми. Несмотря на то, что его семья владеет своей клиникой, он присоединяется к успешному медицинскому центру при университете Тейто по рекомендации отца. Такуми способен представлять и ощущать боль пациентов, "читать" их скрытые эмоции, называя это "профессиональным диагнозом". В то же время, он всегда перекусывает чем-нибудь в 3 часа. Он живёт в своём собственном темпе, что, впрочем, выглядит странновато.
Похоже, в его детстве произошло что-то загадочное, о чём он сам и не догадывается. Что же будет делать Такуми, когда этот секрет раскроется?..

AVK~
Перевод: Hatenai Sora
Тайминг: kiara-chan
Редакция: Fantom-ghost

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		28	(100%)
Всего:		28

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Last Hope

---

[TV] Домашнее задание за 01.12.2008 Ep.112 (рус. саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Перевод, тайминг: Misa
Редакция: Euthanasia

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		32	(100%)
Всего:		32

@темы: sub, Arashi no shukudai kun, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi

---

[Drama] Рассуждения пятнистой кошки Холмса - 11 серия (руссаб.)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Переводчик: Hatenai Sora
Тайминг: kiara-chan
Редакция: fantom_ghost

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		26	(100%)
Всего:		26

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Mikeneko Holmes no Suiri

---

ВОПРОС!

Минна, может ли кто помочь с поиком уже удалённых анг сабов? Может у кого завалялись?
1. Tensai Shimura Doubutsuen 2005.12.08 - Aiba at Malabon Zoo
2. Tensai! Shimura Doubutsuen [2005.12.01] - Aiba in Ilocos, Philippines
3. Shimura Doubutsuen [2005.16.09] Aiba and Piglets
Все эти три из соо hanaraechan.livejournal.com

а ещё есть ли доступ у кого в соо dreamstep-jump вот на это: dreamstep-jump.livejournal.com/24205.html
Tensai! Shimura Doubutsuen [2006.01.26]
или может кто скачивал?

АПД: ещё нужно ангсаб на Himitsu no Arashi 2012.03.25 - SP

запись создана: 13.02.2013 в 21:08

@темы: Aiba

---

[TV] Шимурный зоопарк 16 сентября 2004 - Аиба и кенгуру (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
перевод и тайминг: lada-chan
редактура: Hagu-tyan

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		29	(100%)
Всего:		29

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Tensai Shimiura Dobutsuen

---

Домашнее задание №18 за 2007.02.05 (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Перевод: Arai, Enika
Тайминг: Arai
Редактор: Pasht

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		28	(100%)
Всего:		28

@темы: sub, Arashi no shukudai kun, передачи, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi

---

[TV] Музыкальная станция 2011.02.25 - Открытие (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Перевод: Lyuba-chan
Тайминг: Pasht

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		27	(100%)
Всего:		27

@темы: sub, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi, Music Station

---

[TV] Музыкальная станция 2011.02.25 - Разговор (рус. саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Перевод: Lyuba-chan
Тайминг: Pasht

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		28	(100%)
Всего:		28

@темы: sub, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi, Music Station

---

[TV] Секретики 2009.09.17 - эп.67 - VIP-room (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
перевод: tatytitka
тайминг: Tsuki-tyan
редакция: Ina-chan

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		31	(100%)
Всего:		31

@темы: sub, Himitsu no Arashi-chan, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi

---

[Концерт] Арафес (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Тайминг: Pasht
Перевод: Lyuba-chan
Перевод лирики: Amuro_chi, Hagu-tyan, Lyuba-chan, Lerashi, Zelenika, Kimpatsu, Elfinelin

Диск 1 + Диск 2
Сабы к обоим дискам

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		36	(100%)
Всего:		36

@темы: sub, concert, группа_Араши_Вконтакте_, Arashi

---

[TV] Мезамаши - 24 декабря 2012 - ДР Айбы (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
Перевод: Amuro_chi, Fantom_ghost
Тайминг: Fantom_ghost

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		27	(100%)
Всего:		27

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Last Hope

---

В своём сне всю ночь сегодня говорила по-английски с Шо, а потом пришёл Джун, и с ним говорила по-японски
И прямо чётко и конкретно говорила во сне на иностранных зыках, даже предложения помню

@темы: Sho, Jun

---

[TV] Шимурный зоопарк 21 октября 2004 - Шимукен и Аиба (рус.саб)

За баннер спасибо: Hachico

AVK~
перевод и тайминг: Lada-chan
редактура: Hagu-tyan

Видео + Саб

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		30	(100%)
Всего:		30

@темы: Aiba, sub, группа_Араши_Вконтакте_, Tensai Shimiura Dobutsuen