Была вчера на ДР. Играли в шляпу, в ТОП 10 самых часто употрбляемых слов на бумажках на первом месте оказался....
"Мацумото (дружбан Любы)" х)))
Как я с этого выхвватывала
Всё-таки меня хорошо мои знают х) и всех моих "дружбанов"

@темы: Jun, просто так

---

Ноябрь
Упрямый и жестокий.
Волевой. Раздражается. Привлекает других, и любит внимание. Глубокие
чувства. Красивые физически и психически. Не нуждается в мотивации. Но
стеснителен к противоположному полу. Легко утешает. Систематический
(левое полушарие мозга). Любит мечтать. Сильные ясновидящие. Хорошее
воображение. Любит литературу и искусство. Любит путешествовать. Не
нравится быть дома. Трудолюбивый. Высокий духом.



точный Джун:
Август
Экстраверт. Рисковый. Любит внимание.
Контролирует себя. Мягкосердечный. Уверенный в себе. Громкий и шумный.
ОЧЕНЬ мстительный. Любит говорить и петь. Любит музыку. Мечтатель. Легко
отвлекается. Ненавидит не доверять. Богатое воображение. Мятежный,
когда ограничен. Всегда подозревает. Игривый. Таинственного.
"Очаровательный" или "красивый" для всех. Упрямый. Любопытно ..
независим. Сильная воля. Боец.

@темы: Jun, просто так

---

[Перевод] Fanclub Pamphlet 52 - Нино и кошки

Перевод на русский: Шоччи
Перевод на английский: eggchan




Ну что ж, сегодняшняя тема - это кошки. Конечно же, вы думаете, что тема о кошках, скорее всего, связанна с какими-нибудь милыми фотографиями о кошках… Но разве это не шаблон? Вот почему я решил для себя, что не буду смотреть через объектив с этими мыслями (смеётся). Даже когда я делал обычные фотографии, я понимал, что на них кошки выглядят приукрашенными; то, как они выглядят на самом деле, отличается от того, как вы видите их через объектив камеры. Я не знал как придать им истинную форму, а без этого вы не сможете понять «правду» о них.

Я имею в виду то, что даже старушка со мной на фотографии (по пути он сфотографировал себя с местной бабушкой). Разве она не сделала тут потрясающее лицо? Я делаю лицо, которое тоже не похоже на меня. Так что же это такое? Кошки тоже поступают так в конечном итоге. Если я посмотрю на кошку через объектив, то она будет чувствовать себя также, как это и должно быть у кошачьих. Ох... лучше будет сказать, что кошки думают, что должны быть как кошки (он думает, и снова и снова повторят эти слова).


На этот раз вы узнаете кошек… Я пытался сделать снимки, на которых кошки бы вели себя естественно. Именно поэтому я решил не смотреть через объектив. Я чувствовал, что не должен автоматически делать снимок как только увижу кошку… но когда мы добрались до места, было намного холоднее чем я ожидал (смеётся). И мы совсем не обнаружили кошек. В тот момент, когда мы фактически нашли их, они были потрясающими (смеётся). В конечном итоге, когда вы находите то, что вы хотите сфотографировать, вы просто делаете снимок, да? (даже после этого он сказал: «Фактически я не сделал снимков кошек сегодня», - когда он видел кошку он мчался к ней, и мы смогли увидеть его жадную сторону).


Именно поэтому, я думал о том, что бы произошло, если бы мы так и не встретили кошек. И делал случайные фотографии (статуэтка собаки, оформление окна магазина товаров для кошек и т.д.), которые подходили, как мне казалось, к теме «кошки». Но, к счастью, я смог встретить несколько кошек.


И после всех сказанных слов, это фотография дня! Я думаю, она лучшая из всех. Если вы задаетесь вопросом где же тут кошка… она здесь, здесь! Только мордочку показывает.

На самом деле, когда я только взял эту фотографию, кошку было настолько трудно увидеть, что я даже задавался вопросом, когда это было снято (смеётся). Но я пришёл с этой фотографией. На первый взгляд вы не знаете где кошка. Но именно поэтому я выбрал её. В конце концов, мы действительно не замечаем важных вещей, не так ли? Я действительно хочу, чтобы все задумались об этом и снова внимательно посмотрели на вещи (смеётся), скорее всего, для многих очень трудно найти кошку на этой фотографии, но для меня это было в 10 000 раз труднее. Пожалуйста, смотрите!


Эх-х-х... что там было в других темах? Сначала «за кулисами», затем «Токио», верно?
А потом «кошки» хм-м-м… Если бы мы могли двигаться дальше, то следующей темой, вероятнее всего, были бы «характеры». На самом деле идея «характеров» первой приходит на ум. Но знаете кого бы я сфотографировал на тему «характеры»? Кто бы это мог быть? Это крепкий орешек. Я понимаю, что многие люди подумают, что этот снимок, не будет особо хорош, верно? (смех). Ну, вы знаете, тем временам я мог бы придумать что-то получше. Я буду думать о том, что я хочу сфотографировать!

Вопрос: ありがとう (Аригато?)

1. はいい~ (да)		23	(100%)
Всего:		23

@темы: Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Nino, Интервью

---

@темы: japanese language

---

@темы: japanese language

---

24.06.2011 в 12:32

Пишет  Фрекен Кот:

OMG!

upd. 7: 24 июня полиция объявила, что согласно проведенному расследованию и результатам вскрытия мотоциклист погиб от травм полученных в результате наезда машины Deasung’a. (Подробности читайте в комментариях на англ.)
Пока неизвестно какие обвинения предъявят Deasung’у, но в соответствие с законодательством это может вылиться в 5 лет тюрьмы или штраф 20.000$.

upd. 6: 15 июня представитель полиции сообщил, что на основе проведенного расследования на месте аварии и записей с дорожных камер установили, что аварии и побега виновника с места ДТП, предшествующей событиям с участием Daesun, не было. Согласно полученному от медиков отчету на момент аварии мотоциклист Hyun был в состоянии алкогольном опьянения. Предполагается, что неаккуратное вождение самого Hyun и стало причиной первоначального инцидента.
Сейчас устанавливается точное время смерти Hyun. Подробный отчет по вскрытию будет представлен на следующей неделе.

Ранее...

upd. 5: Участник Big Bang Тэ Сон (22, настоящее имя: Кан Тэ Сон) 31 мая был вовлечен в автомобильную аварию со смертельным исходом. Официальные лица заявили, что вскрытие Хена (30), умершего мотоциклиста, будет проведено сегодня.
Представитель Сеульского Полицейского Участка ЁнДын По сказал Star News: «Вскрытие погибшего мотоциклиста начнется сегодня в 9.00 по корейскому времени. Результаты вскрытия будут известны по истечении 15 дней».
Целью аутопсии будет выявление того факта, был или нет мотоциклист мертв до столкновения с машиной Тэ Сона. Полиция объяснила: «Мы будем выяснять, была ли другая авария до столкновения с машиной Тэ Сона, и был ли Хен уже мертв. Тэ Сон уже дал полное объяснение в первом допросе, так что мы еще решаем, стоит ли его звать на вторую беседу. Если все же нам понадобится еще раз побеседовать с ним, то это будет сделано частным образом».
(c) [email protected] | allkpop.com/ Star News via Nate

upd. 4: Видео-репортаж | Другой новостной ролик с кадрами из участка, места аварии и реконструкцией происшедшего.
На данный момент полиция проводит расследование, выясняет причину смерти мотоциклиста и обстоятельства аварии, предшествующей событиям, связанным с Deasung'ом.
Согласно заявлениям YG после аварии Daesung был в шоковом состоянии из-за всего случившегося, он сожалеет о произошедшем. Дальнейшая активность группы и самого Dae претерпит неизбежные изменения.
Схема произошедшего:


upd. 3: Официальное заявление от полиции (немного неопределенная статья на англ.): Утром 31.05 Daesung врезался в мотоциклиста, который в тот момент уже был сбит другой машиной. Более подробные детали обнародуют после проведения расследования.
Так же представитель полиции заявил, что мотоциклист сейчас находится в больнице и его смерть не подтверждена. Сейчас проводятся анализы участников ДТП на алкоголь.
Фотография машины с места аварии (с):


upd. 2: 31 мая в районе 1.40am Daesung врезался в машину такси. Водитель машины остановился, что бы помочь уже пострадавшему на тот момент в аварии мотоциклисту (виновный той аварии сбежал), а Dae усугубил ситуацию, в следствии чего мотоциклист погиб. После прибытия полиции он прошел текст на алкоголь и результаты были негативные. На данный момент он находится в полицейском участке для дальнейшего расследования.

Daesung стал участником аварии и на данный момент находится под следствием.
31 мая в районе 1.40am в Сеуле он был за рулем своей Ауди и сбил мотоциклиста, который скончался на месте аварии.
Dae сейчас в полицейском участке и вероятно вождение в пьяном виде.

Выражаем соболезнование семье погибшего.

@темы: Big Bang

---

[Перевод] Arashi Discovery за 2011.06.23

Перевод на русский: fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067





С вами Сатоши Оно из Араши, и цитата на сегодня: "Весь день напролет" (四六時中
Это точно про меня!
На днях я был в парке с двумя друзьями, там был асфальт.
(говорит о радиоуправлении)
Мы возились часа 3, пока не разрядилась батарея.
Мы не очень хорошо справляемся с этим делом, но пытались.
Через два часа батарея села, и тогда мы пошли в место, которое посоветовал друг.
Мне жаль, но там мы зарядили батарею и пообедали.
Это заняло около часа, а где-то через полчаса после этого, было уже часов 8-9 вечера, мы снова начали играть.
Это заняло абсолютно весь день.

Вопрос: ありがとう (Аригато?)

1. はいい~ (да)		26	(100%)
Всего:		26

@темы: Arashi Discovery, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_, Ohno

---

Влияние Мацумото на кафе

Перевод на русский: fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067

В настоящее время самые востребованные артисты в Джоннис, билеты на концерты которых становятся все дороже - Араши в зените славы.

Кафе в центре города, в котором побывал Мацумото Джун, нашло отличный способ каждый день продвигать свой бизнес.
Редактор женского журнала рассказал: "Iriya Cafe Plus в Токио стало популярным благодаря влиянию МацуДжуна. Мацумото был там 28 февраля, и это было указано в рассылке фан-клуба. Теперь фанаты Араши посещают это кафе каждый день. Сейчас вы не сможете попасть туда, если не зарезервировали столик. Появление МацуДжуна в кафе было зафиксировано в блоге женщины-менеджера".
Согласно записям в этом блоге, фанаты, которые узнали о его визите, начали ходить в кафе с апреля. Когда она рассказывала о появлении Мацумото, некоторые фанаты не смогли сдержать слез: "Я подумала, что мне должно быть стыдно продолжать умалчивать о визитах Мацумото. Я надеюсь, что смогу рассказать всё, насколько это возможно. Как только я подумала об этом, я завела этот блог".
Женщина начала описывать появления Мацумото. Тот же редактор женского журнала рассказал: "Согласно ее записям, Мацумото ел пасту, оценив ее: "Недостаточно проварена". Когда он попытался отломить кусочек хлеба, он говорил: "Горячо! Горячо!" .
Все детально описывалось. В кафе было вывешено меню Мацумото. Всё развивается в этом направлении. Фанаты фотографируются на память там, где сидел Мацумото и где выходил. Чашка с тем же дизайном, как у Мацумото, была выпущена в ограниченном количестве стоимостью 2300 йен и была молниеносно распродана.
"Меню Мацумото можно найти на сайте кафе. Хотя он и пробыл всего 2 часа, он съел порцию супа из брокколи, панкейк, пасту с мясным соусом и корнеплодами. Кажется, ему понравилось, как здесь готовят".
На самом деле, то, что это кафе стало популярным благодаря "эффекту МацуДжуна", видится как неожиданное послабление правил в Джоннис.
Журналист из еженедельника отметил: "Хотя это и стало известным из-за рассылки фан-клуба, это на самом деле удивительный случай использования имени Мацумото. Ранее использование иными компаниями имён талантов агентства в своих целях не представлялось возможным. Так как Араши находятся на пике карьеры, кажется, что они разрабатывают различные стратегии. Это послабление правил - один из этих стратегических планов".
В блоге кафе отмечают, что они получают отзывы от множества фанатов, которые побывали у них и которые только планируют прийти. Кажется, уже не возможно зайти дальше. Остался только сюрприз вроде "Мацумото инкогнито побывал там-то".

Вопрос: ありがとう (Аригато?)

1. はいい~ (да)		27	(100%)
Всего:		27

@темы: Jun, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_

---

И напоследок х)

@темы: Jun

---

Оясуми ^^

@темы: Jun

---

Джун на ночь

Короче под кат

24.06.2011 в 00:29

Пишет  ~CHUCKLE~:

Язычок **

он поправляется или ему плохо видно, и он так себе глаз делает? *я так делала, когда зрение было плохое*

А Джун тем временем показывает, как правильно что-то резать\шинковать

@темы: Jun

---

24.06.2011 в 00:50

Пишет  ~CHUCKLE~:

@темы: Jun

---

Хочу на юг)

@темы: Jun

---

японский IQ тест)
помню раньше я не могла пройти, а потом поняла и прошла за 40 секунд)
vad.spb.ru/cool/flash/Japanese-IQ-Test/

Вопрос: Ну как?

1. Я прошёл!		22	(68.75%)
2. Нифига, анреал!		2	(6.25%)
3. я сдаюсь!		4	(12.5%)
4. не прошёл, но буду пробовать....		4	(12.5%)
Всего:		32

---

ну надо же как всё сразу х)
точно не думала, что мне выпадет японская кухня х)

Твой характер отражает... Японская кухня.

Японские люди отличаются особой созидательной мудростью, а японская кухня — искусностью подачи блюд и их натуральной простотой. Так и ты обладаешь философским умом, но не кичишься своими знаниями и умениями, уничижая других, а держишься с доброжелательным достоинством, присущим образованному гуманному человеку. Сэкидзю! Кулинарный совет: попробуй сукияки, пряные суси с тунцом, рисовую похлебку дзосуи.

Пройти тест

@темы: тесты

---

Летняя любовь сияет цветами радуги - 9 и 10 эпизоды (рус.саб)

"Я люблю тебя... но я ненавижу тебя" и "Я больше не могу видеть тебя"

Cкачать

За баннер спасибо: Hachico

Перевод: Ljuba-chan
Редакция: Ksju O-chan & zelenika

Скачать видео 1280x720 - 9 эпизод
Скачать видео 1280x720 - 10 эпизод
Скачать саб к обоим эпизодам:
9 серия
10 серия


*Не забываем устанавливать шрифты!*
Приятного просмотра ^^

Вопрос: ありがとう (Аригато?)

1. はいい~ (да)		25	(100%)
Всего:		25

@темы: sub, Jun, Natsu no Koi wa Niji iro ni Kagayaku, группа_Араши_Вконтакте_

---

[Перевод] Arashi Discovery за 2011.06.22

Перевод на русский: fantom_ghost
Перевод на английский: yamakaze067




Доброе утро, с вами Сатоши Оно из Араши.
Наша цитата сегодня!
宝の持ち腐れ (обладать испортившимся сокровищем)
Хо, сокровище портится?
На самом деле это ясно.
Давайте почитаем об этом.
"Какой бы полезной вещью вы не обладали, если вы не пользуетесь ею, это означает напрасную трату таланта и умений".

Почему я не использую это или превращаю в бессмыслицу, не смотря на то, что у меня есть эта вещь, да?
Ох.
Но у меня есть такое "сокровище".
Я, наконец, начал это использовать, совсем недавно.
Э-э-э...
От музыкального плеера...
Э-э-э...
Большой динамик, чтобы подключать к нему.
Я получил это в подарок от старшей сестры на свой последний день рождения.
Он был в коробке.
Мне прислали его, когда я рисовал, поэтому я отложил коробку в сторону.
Потом она превратилось в место, куда я мог положить краски и палитру в процессе работы.
У неё была очень хорошая высота, чтобы всё это складывать на неё.
А потом однажды ко мне зашел друг.
"Это не динамик?"
Ко мне вернулась память.
Ох, точно, это динамик.
Он очень хорошо звучит.
Сейчас это одна из наиболее часто используемых мною вещей.
Э-э-э...
А я и не замечал, это просто прошло мимо меня.
Э-э-э...
Теперь я буду внимательно смотреть вокруг, да.
Спасибо, друг.
И, сестра, на самом деле я очень сожалею.

Вопрос: ありがとう (Аригато?)

1. はいい~ (да)		28	(100%)
Всего:		28

@темы: Arashi Discovery, Переводы, Ohno

---

Йоу)

@темы: Sho

---

труляля ^^

---

хочу футболку с тура ><