「Face Down」special site jweb message 2012.05.09 - Джун

[~ArashiVK~]

2012年、2枚目のシングル「Face Down」がリリースされます
Второй сингл 2012 года "Face Down" уже вышел

今回は、かなり踊るよ
На этот раз мы-то уж точно будем танцевать

久々だな~。 楽しみですよぜひ、見てほしいです。
Давненько мы этого не делали~. Я прямо волнуюсь, так что, пожалуйста, посмотрите.

今までの嵐の楽曲には無かった曲だし、カップリングも良いし、
Такую песню Араши никогда ещё прежде не пели, куплеты тоже хороши,

聴き応えもあると思いますよ
Думаю, услышав, вам понравится.

個人的には、「目指した未来へ」も好きです
Лично мне нравится "Mezashita Mirai he".

楽しんでもらえたら嬉しいです
Я буду очень рад, если и вам она понравится

DVDも出るし、「Your Eyes」も近々リリースされるので、
DVD и сингл Your Eyes тоже выйдут в ближайшем будущем.

そちらの方も期待しててね
Пожалуйста, дождитесь их.

では~
Увидимся~

Вопрос: ありがとう?

1. はいい~		32	(100%)
Всего:		32

@темы: J-web, Jun, Переводы, группа_Араши_Вконтакте_

Comments

[RinShi]

Пожалуйста, дождитесь их.

только этим и живем))))

[Pasht]

Вы издеваетесь, Мацумото-сан?! я уже не могу ждать...